1
00:00:01,708 --> 00:00:03,333
[Verteller] Vanavond
over De vloek van Oak Island...

2
00:00:03,500 --> 00:00:06,500
-[toeter toeteren]
-[Marty] SBC en ROC zijn hier.

3
00:00:06,667 --> 00:00:09,000
We willen dat er vandaag iets gevonden wordt.

4
00:00:09,125 --> 00:00:10,875
-Vind een schat, jongens!
-[juichen]

5
00:00:11,042 --> 00:00:13,250
-[slijpen]
-Dat ding lijkt niet te stoppen.

6
00:00:13,958 --> 00:00:16,000
-[snel piepen]
-[Katya] Ooh!

7
00:00:16,167 --> 00:00:18,833
-Ik denk dat dit een sleutel is.
-Een sleutel?

8
00:00:19,000 --> 00:00:20,458
Ik wil deze naar het lab brengen.

9
00:00:20,583 --> 00:00:22,250
-Honderd procent.
-[Craig] Het is heel interessant.

10
00:00:22,458 --> 00:00:24,500
Het zegt
super vroege periode.

11
00:00:24,708 --> 00:00:26,708
- Echt niet. -[Tom] Jazeker
eindelijk in een bepaalde richting bewegen

12
00:00:26,875 --> 00:00:28,667
dat zou ons wat antwoorden kunnen geven.

13
00:00:31,292 --> 00:00:34,458
[Verteller] Er is een eiland
in de Noord-Atlantische Oceaan

14
00:00:34,583 --> 00:00:37,000
waar mensen
hebben gezocht

15
00:00:37,208 --> 00:00:41,042
een ongelooflijke schat
al meer dan 200 jaar.

16
00:00:41,208 --> 00:00:44,042
Tot nu toe hebben ze gevonden
een stenen plaat

17
00:00:44,208 --> 00:00:47,083
met vreemde symbolen
erin gesneden,

18
00:00:47,250 --> 00:00:50,958
door de mens veroorzaakte werkingen
die dateren uit de middeleeuwen,

19
00:00:51,083 --> 00:00:54,833
en een loden kruis
waarvan de oorsprong mogelijk verbonden is

20
00:00:54,958 --> 00:00:56,167
aan de Tempeliers.

21
00:00:56,333 --> 00:00:59,000
Tot nu toe zijn zes mannen om het leven gekomen

22
00:00:59,208 --> 00:01:01,833
proberen het mysterie op te lossen.

23
00:01:02,000 --> 00:01:07,167
En volgens de legende,
er zal er nog één moeten sterven

24
00:01:07,375 --> 00:01:10,708
vóór de schat
kan worden gevonden.

25
00:01:15,042 --> 00:01:17,333
♪ ♪

26
00:01:26,542 --> 00:01:28,042
[toeter toeteren]

27
00:01:28,208 --> 00:01:31,250
Een kritieke dag is aangebroken
op Eikeneiland

28
00:01:31,417 --> 00:01:33,125
voor Rick en Marty Lagina,

29
00:01:33,250 --> 00:01:35,500
Craig Tester en hun team...

30
00:01:38,333 --> 00:01:40,875
-Ja!
-...als een graafoperatie

31
00:01:41,042 --> 00:01:43,833
dat zijn al maanden
in de maak

32
00:01:44,042 --> 00:01:46,417
staat op het punt te beginnen
in het Money Pit-gebied.

33
00:01:46,625 --> 00:01:48,000
[Marty] Hé, jongens.

34
00:01:48,208 --> 00:01:51,333
SBC en ROC zijn hier,
personeel en uitrusting.

35
00:01:51,458 --> 00:01:52,792
Ze zijn binnengerold
behoorlijk stabiel

36
00:01:52,958 --> 00:01:54,375
en ze brachten al hun speelgoed mee.

37
00:01:55,417 --> 00:01:57,542
[Craig] We hebben iets goeds
locaties dit jaar. En, eh,

38
00:01:57,708 --> 00:02:00,208
wij gaan naar beneden
naar dat oplossingskanaal,

39
00:02:00,375 --> 00:02:01,792
hopelijk brengen we het naar boven
niet alleen dat ene

40
00:02:01,917 --> 00:02:03,583
-maar-maar alles.
-[grinnikt]

41
00:02:03,750 --> 00:02:06,792
Je bedoelt een echte schat?

42
00:02:06,958 --> 00:02:09,292
-Schat. Het T-woord.
-[Rik] Ja.

43
00:02:09,458 --> 00:02:12,125
[Verteller] Dit jaar,
het team heeft geboord

44
00:02:12,292 --> 00:02:15,375
ruim een dozijn nieuwe boorgaten
ruim 200 meter diep

45
00:02:15,542 --> 00:02:17,500
in het oplossingskanaal,

46
00:02:17,625 --> 00:02:20,542
waar de legendarische schat
wordt verondersteld te zijn gevallen

47
00:02:20,708 --> 00:02:23,542
na de ineenstorting
van de originele Money Pit.

48
00:02:24,583 --> 00:02:27,708
Na het testen van grondmonsters van
de bodem van de boorgaten,

49
00:02:27,875 --> 00:02:33,708
tot nu toe twee van hen,
bekend als I-9.5 en K-9.5,

50
00:02:33,875 --> 00:02:37,583
hebben ongewoon hoge opbrengsten opgeleverd
sporen van zilver.

51
00:02:37,750 --> 00:02:40,333
Nu de ploeg
zal beginnen met opgraven

52
00:02:40,542 --> 00:02:43,333
een diameter van zeven voet
stalen schacht in dit gebied

53
00:02:43,500 --> 00:02:45,958
om de bron te vinden
van het zilver.

54
00:02:46,125 --> 00:02:51,625
Het is een locatie van het team
eerder opgegraven in 2019

55
00:02:51,833 --> 00:02:54,458
tot op een diepte
van ongeveer 150 voet,

56
00:02:54,625 --> 00:02:57,208
die nooit is bereikt
het oplossingskanaal

57
00:02:57,375 --> 00:02:59,833
en werd opgevuld
met tonnen los grind

58
00:03:00,042 --> 00:03:02,417
bekend als golfgesteente.

59
00:03:03,833 --> 00:03:06,667
[Marty] Van die 500 boorgaten
we hebben hier geboord,

60
00:03:06,875 --> 00:03:10,042
Ik wed dat je er niet meer dan vijf hebt
procent ervan ging de diepte in

61
00:03:10,208 --> 00:03:13,667
dat vermoed ik nu
waar de schat ligt.

62
00:03:13,833 --> 00:03:17,625
We zullen wel moeten
gaan gedeeltelijk over andere caissons

63
00:03:17,708 --> 00:03:20,583
die werden getrokken
en vervolgens gevuld met golfgesteente

64
00:03:20,750 --> 00:03:22,583
om alles te bewaren
van instorten

65
00:03:22,708 --> 00:03:24,958
en dieper graven.
En dat zijn wij van plan.

66
00:03:25,125 --> 00:03:28,625
[Verteller] Het is hun hoop
dat de hoge sporen van zilver

67
00:03:28,750 --> 00:03:31,958
kan verband houden
naar een zilveren munt uit de 14e eeuw

68
00:03:32,083 --> 00:03:36,250
die naar verluidt is gevonden
in de Geldkuil in 1849,

69
00:03:36,417 --> 00:03:39,667
die is aangesloten
aan de Portugese sekte

70
00:03:39,875 --> 00:03:41,833
van de Tempeliers.

71
00:03:43,333 --> 00:03:45,375
-Hé, jongens. -[Craig] Heren.
-[Jared] Hoe gaat het?

72
00:03:45,583 --> 00:03:47,792
- Goed je te zien.
-Ook fijn om jou te zien.

73
00:03:47,917 --> 00:03:49,167
[Rick] Het is spannend, omdat

74
00:03:49,333 --> 00:03:51,458
we hebben er uren doorgebracht

75
00:03:51,625 --> 00:03:55,000
proberen een gebied te bedenken
van aanzienlijk belang.

76
00:03:55,208 --> 00:03:56,667
En wij geloven dat dit het geval is.

77
00:03:56,875 --> 00:03:58,833
Hoe voelt het
om terug te zijn op Oak Island?

78
00:03:59,000 --> 00:04:00,792
-Het is best aardig.
-Het voelt geweldig om terug te zijn.

79
00:04:00,958 --> 00:04:03,875
-Ik vind het hier geweldig. -[grinnikt]
-Perfect. Ik hou van die houding.

80
00:04:05,208 --> 00:04:10,833
[Rick] Dit mysterie heeft weerstand geboden
oplossing voor meer dan 230 jaar.

81
00:04:11,042 --> 00:04:13,500
Ik wil antwoorden. Dat doen we allemaal.

82
00:04:13,667 --> 00:04:16,542
Zeker meegenomen
wat groot speelgoed dit jaar.

83
00:04:16,708 --> 00:04:19,000
Er werd ons verteld dat we het hadden
om behoorlijk diep te gaan, dus...

84
00:04:19,167 --> 00:04:21,167
-Dat ziet er heel serieus uit.
-Ja.

85
00:04:21,375 --> 00:04:24,417
Dat is de nieuwe LB 45
wij hebben neergehaald.

86
00:04:24,625 --> 00:04:26,625
Het grote koppel
kan grote dieptes bereiken,

87
00:04:26,792 --> 00:04:28,333
en ze zal kunnen kauwen
door alles wat we nodig hebben

88
00:04:28,500 --> 00:04:30,583
en help ons zien
wat is daar beneden.

89
00:04:30,708 --> 00:04:33,792
-Gebruik je alleen een boor?
door de rots boren? -Ja.

90
00:04:34,792 --> 00:04:36,500
We gaan waarschijnlijk breken
hiermee een nieuw record,

91
00:04:36,708 --> 00:04:38,333
alleen al door hoe snel deze oefeningen zijn
kom in en uit het gat

92
00:04:38,542 --> 00:04:40,583
versus dat wij grijpen. Ik weet
grijpen is ook efficiënt,

93
00:04:40,708 --> 00:04:43,250
maar dit gaat het worden
materiaaltechnisch een stuk sneller.

94
00:04:43,417 --> 00:04:44,667
[Marty]
Ik zou denken

95
00:04:44,792 --> 00:04:46,500
- vooral op diepte eigenlijk.
-Ja.

96
00:04:46,667 --> 00:04:48,750
Vanwege de reistijd
op een hamergrijper duurt lang.

97
00:04:48,917 --> 00:04:51,583
-Ja. Ja. -Dit is gewoon
telescopen in en uit, toch?

98
00:04:51,750 --> 00:04:53,667
En het zal een stuk sneller gaan
in en uit het gat komen.

99
00:04:53,833 --> 00:04:56,500
- Best spannend. -Ja.
-Het is. Het is heel interessant.

100
00:04:56,708 --> 00:04:59,542
-Die kluis houdt geen stand
een kans. -[grinnikt]

101
00:05:02,083 --> 00:05:04,042
[Verteller] Om te bereiken
het oplossingskanaal,

102
00:05:04,208 --> 00:05:08,833
de teams van Soletanche Bachy
Canada en ROC-apparatuur

103
00:05:09,000 --> 00:05:11,667
zal monteren
een boor met een diameter van zeven voet

104
00:05:11,833 --> 00:05:15,958
op een 135 ton
telescopische boorinstallatie.

105
00:05:16,125 --> 00:05:19,708
Na het plaatsen van de boor
in massieve stalen caissons,

106
00:05:19,833 --> 00:05:22,583
het zal snel naar beneden rijden
door de grond,

107
00:05:22,708 --> 00:05:25,458
harde klei en ander vuil...

108
00:05:26,458 --> 00:05:28,500
...buit brengen
naar de oppervlakte

109
00:05:28,667 --> 00:05:32,542
terwijl een stalen as is geïnstalleerd
ruim 200 meter diep.

110
00:05:32,708 --> 00:05:35,292
Zodra het oplossingskanaal
is bereikt,

111
00:05:35,458 --> 00:05:38,167
een gigantische graafbak
zal de boorbit vervangen

112
00:05:38,375 --> 00:05:40,583
veilig te verwijderen
extra buit

113
00:05:40,792 --> 00:05:42,917
en de potentiële schat.

114
00:05:43,083 --> 00:05:45,417
We kijken naar de locatie
daar, toch?

115
00:05:45,583 --> 00:05:47,750
-Ja. Ja.
-De oranje stip?

116
00:05:47,917 --> 00:05:50,333
Tijdens ons Sonic Drill-programma
dit voorjaar,

117
00:05:50,542 --> 00:05:52,125
we hebben geanalyseerd
onze kernen

118
00:05:52,292 --> 00:05:53,708
en we hebben zilver
in de bodems.

119
00:05:53,875 --> 00:05:55,333
Dat is heel interessant.

120
00:05:55,500 --> 00:05:56,833
[Rick] En dan, natuurlijk,
dat is wat wij noemen

121
00:05:57,000 --> 00:05:58,375
de Pitblado-munt,

122
00:05:58,583 --> 00:06:01,417
mogelijk een Portugese munt gevonden
op dit algemene gebied.

123
00:06:01,583 --> 00:06:04,500
-Wauw. -Wauw.
-Als dat is wat daar beneden is,

124
00:06:04,667 --> 00:06:08,333
dan je speelgoed, zoals je beschrijft
ze, zullen er meer van vinden.

125
00:06:08,458 --> 00:06:10,625
-En dat is de hoop.
-Ja.

126
00:06:10,792 --> 00:06:14,958
[Marty] Ik probeer het niet te krijgen
te enthousiast over wat-als.

127
00:06:15,167 --> 00:06:16,625
Maar ik kan je dit vertellen...

128
00:06:16,792 --> 00:06:20,208
het kunnen honderden miljoenen zijn
of zelfs miljarden dollars.

129
00:06:20,375 --> 00:06:21,792
Dat is spannend.

130
00:06:21,917 --> 00:06:23,917
Oké, ik ben blij.
Wanneer ga je graven?

131
00:06:24,042 --> 00:06:26,333
- Morgen aan de slag.
Dat is het plan. -Ja.

132
00:06:26,500 --> 00:06:27,833
Dat vind ik leuk. Het enige

133
00:06:28,042 --> 00:06:29,667
Ik had graag beter gehoord
is ‘vandaag’.

134
00:06:29,875 --> 00:06:32,042
-[gelach] -Maar morgen
aanvaardbaar. -Ja.

135
00:06:32,167 --> 00:06:33,333
Oké.

136
00:06:33,542 --> 00:06:35,417
[Rik]
Bedankt, jongens.

137
00:06:35,625 --> 00:06:38,292
[Verteller] Als de teams
van ROC en SB Canada

138
00:06:38,458 --> 00:06:41,042
maak je klaar voor de opgraving
in het Money Pit-gebied...

139
00:06:41,208 --> 00:06:43,375
Oké, maat.

140
00:06:43,542 --> 00:06:45,500
Zit er weer in vast.

141
00:06:45,667 --> 00:06:49,500
...Rick en Craig doen mee
Gary Drayton en Tom Nolan

142
00:06:49,667 --> 00:06:52,750
om verder te zoeken
voor aanwijzingen over Toms eigendom

143
00:06:52,917 --> 00:06:55,375
in de noordelijke regio
van het moeras.

144
00:06:55,542 --> 00:06:57,500
[Gary] Dat hebben we
veel geschiedenis

145
00:06:57,667 --> 00:06:59,458
dat is onlangs ontdekt.

146
00:06:59,583 --> 00:07:01,333
De mysterieuze kluis.

147
00:07:01,500 --> 00:07:03,333
We hebben een rij inzetten

148
00:07:03,458 --> 00:07:05,417
die ons naar die kluis leidt
en we zijn aan het graven

149
00:07:05,583 --> 00:07:08,000
- direct aan de lijn.
-Ja.

150
00:07:08,083 --> 00:07:10,792
[Verteller] Ze volgen
een geplaveid pad

151
00:07:10,958 --> 00:07:14,083
dat is bekleed met achtzijdig
houten onderzoekspalen.

152
00:07:14,208 --> 00:07:16,708
Een pad dat een jaar geleden

153
00:07:16,875 --> 00:07:20,667
leidde hen naar een mysterieus
maar helaas lege kluis

154
00:07:20,792 --> 00:07:23,250
ongeveer 50 meter naar het zuiden.

155
00:07:23,458 --> 00:07:26,542
Nu zijn ze benieuwd om te zien

156
00:07:26,708 --> 00:07:28,625
als er meer verborgen structuren zijn
die waardevolle spullen bevatten

157
00:07:28,792 --> 00:07:32,500
wachten om gevonden te worden
in dit gebied.

158
00:07:32,667 --> 00:07:34,500
[Alan] Is dat diep genoeg?

159
00:07:34,667 --> 00:07:37,500
Ja. Dat is goed daar,
Al. Neem er hier nog eentje.

160
00:07:45,250 --> 00:07:46,375
Whoa-ho!

161
00:07:46,542 --> 00:07:49,125
Rick, ik heb hier een vondst.

162
00:07:51,458 --> 00:07:53,000
Kijk daar eens naar.

163
00:07:54,292 --> 00:07:55,500
Dat is leer.

164
00:07:55,667 --> 00:07:57,000
[Rick] Oh ja.

165
00:07:57,167 --> 00:07:59,000
[Gary] Dat is een laars of een schoen.

166
00:07:59,167 --> 00:08:01,625
-Dat is geen modern stuk
van schoen. Het is... -Nee.

167
00:08:01,792 --> 00:08:03,542
Meer dan waarschijnlijk is het een zool.

168
00:08:03,708 --> 00:08:05,708
En kijk
bij alle kleine gaatjes.

169
00:08:05,833 --> 00:08:07,958
Je weet dus dat het niet gestikt is.

170
00:08:08,125 --> 00:08:13,542
Ja, dat is zoiets
de oude kleine spijkers.

171
00:08:13,708 --> 00:08:16,750
-Het heeft een oud gevoel
daar zeker over. -Hm.

172
00:08:16,875 --> 00:08:19,583
-Je begint uit te glijden,
je verliest je schoen. -Mm.

173
00:08:19,750 --> 00:08:23,125
Voor je het weet,
je verliest je munten.

174
00:08:23,250 --> 00:08:26,833
Afgezien van de stukjes leer
die we vonden in de Geldkuil,

175
00:08:27,000 --> 00:08:28,500
het merendeel van de vondsten
in het moeras zijn geweest.

176
00:08:28,625 --> 00:08:30,625
Dat leer daar beneden
in de zuidoostelijke hoek

177
00:08:30,792 --> 00:08:32,375
was heel, heel oud.

178
00:08:32,542 --> 00:08:33,750
-O ja.
- Weet je wat?

179
00:08:33,917 --> 00:08:35,500
Misschien zit er hier meer in.

180
00:08:36,625 --> 00:08:39,250
[Verteller] In 2023,

181
00:08:39,417 --> 00:08:40,792
tijdens het zoeken naar aanwijzingen

182
00:08:40,875 --> 00:08:42,875
in de buurt van de mogelijk Portugezen
stenen weg

183
00:08:43,042 --> 00:08:45,333
in de zuidoostelijke hoek
van het moeras...

184
00:08:45,500 --> 00:08:46,750
[Rick] Kijk dat eens.

185
00:08:46,917 --> 00:08:50,375
Wat is dat in vredesnaam? Oeh!

186
00:08:50,542 --> 00:08:53,417
...Rick en Gary
vond een deel van een laars,

187
00:08:53,583 --> 00:08:55,958
die van Europese oorsprong was

188
00:08:56,167 --> 00:08:59,583
en zou terug kunnen dateren
tot de 17e eeuw.

189
00:08:59,750 --> 00:09:02,417
Kunnen Rick en Gary
heb je een verwante aanwijzing gevonden?

190
00:09:02,583 --> 00:09:05,667
En als dat zo is,
misschien helpt het identificeren

191
00:09:05,875 --> 00:09:08,083
Wie heeft de kasseienweg aangelegd?

192
00:09:10,167 --> 00:09:11,625
Mm.

193
00:09:13,167 --> 00:09:14,458
Kijk eens, Gary.

194
00:09:14,667 --> 00:09:16,000
[Gary] Oh-ho.

195
00:09:16,083 --> 00:09:17,667
Met grote, eh,

196
00:09:17,875 --> 00:09:19,917
-spijkergaatjes erin.
-Ja. Het zijn spijkers.

197
00:09:20,042 --> 00:09:22,542
-[Rick] Dat is geen naaien.
-Ja. Ja. Zeker.

198
00:09:22,708 --> 00:09:24,792
Dat is niet zo
een modern stuk schoen.

199
00:09:24,917 --> 00:09:28,167
Een geweldige oogvondst,
Rik.

200
00:09:28,375 --> 00:09:30,417
Leer is waar je zegt
tegen jezelf: "Weet je wat,

201
00:09:30,583 --> 00:09:32,167
-er is hier een echt verhaal."
-Ja.

202
00:09:32,333 --> 00:09:34,792
Als deze stukjes leer
zijn van schoenen of laarzen

203
00:09:34,958 --> 00:09:38,500
van de mensen die dat deden
origineel werk op dit gebied...

204
00:09:38,708 --> 00:09:40,250
-Dat zou iets zijn.
-Ja.

205
00:09:40,417 --> 00:09:42,375
We hebben het laboratorium hier
op het eiland

206
00:09:42,542 --> 00:09:44,667
om echt... geen woordspeling bedoeld--

207
00:09:44,875 --> 00:09:47,625
-om vast te stellen waar dat leer zit
vandaan kwam. -Ja.

208
00:09:47,833 --> 00:09:49,167
Dit is hoe het zal gaan...

209
00:09:49,375 --> 00:09:51,792
leer, munten en champagne.

210
00:09:51,917 --> 00:09:53,500
- Daar ga je.
-Ja.

211
00:09:53,708 --> 00:09:55,208
[Rick] Ik denk van wel
veel informatie

212
00:09:55,375 --> 00:09:58,250
dat zou kunnen verblijven
binnen dit schoenleer.

213
00:09:58,417 --> 00:10:00,583
De perrons, het verharde terrein,

214
00:10:00,750 --> 00:10:03,667
de vermoedelijke paden, wegen,

215
00:10:03,833 --> 00:10:05,750
alle constructies
in het moeras.

216
00:10:05,917 --> 00:10:07,167
Er is zoveel dat we niet weten

217
00:10:07,375 --> 00:10:10,125
over de reden
waarom het is gebouwd.

218
00:10:10,333 --> 00:10:13,333
Maar alles wat je vindt kan dat zijn
de aanwijzing die je zoekt.

219
00:10:14,542 --> 00:10:16,333
Waarschijnlijk even een schep eruit halen
van daar, Craig.

220
00:10:21,708 --> 00:10:23,292
Dat is vreemd.

221
00:10:24,292 --> 00:10:26,833
De graafbak
ging gewoon recht naar beneden.

222
00:10:28,458 --> 00:10:30,000
Hm.

223
00:10:31,833 --> 00:10:33,875
Er is hier een soort leegte.

224
00:10:34,875 --> 00:10:36,292
Ja.

225
00:10:41,875 --> 00:10:43,750
[Tom] Zoals je kunt zien,
de graafbak

226
00:10:43,917 --> 00:10:45,125
ging recht naar beneden.

227
00:10:45,292 --> 00:10:47,667
-[Gary] O ja.
-Weet je, ik ga het zeggen

228
00:10:47,792 --> 00:10:50,500
anderhalve meter diep in deze leegte.

229
00:10:50,667 --> 00:10:52,375
-Naar beneden ging ze.
-Mm.

230
00:10:52,542 --> 00:10:55,750
[Verteller] In het noorden
regio van het Oak Island-moeras,

231
00:10:55,875 --> 00:10:59,500
het team heeft gemaakt wat zou kunnen zijn
een belangrijke ontdekking.

232
00:10:59,667 --> 00:11:01,125
[Alan] Het is solide

233
00:11:01,333 --> 00:11:02,542
-helemaal eromheen.
-Mm.

234
00:11:02,708 --> 00:11:04,500
Dus iemand heeft het gegraven.

235
00:11:04,625 --> 00:11:06,833
-Ja.
-[Rick] Er waren hier mensen.

236
00:11:07,042 --> 00:11:09,542
-Er waren hier mensen
iets doen. -Ja.

237
00:11:09,667 --> 00:11:12,250
[Verteller] Een meter diep
door de mens gemaakt gat?

238
00:11:12,417 --> 00:11:15,583
Misschien is het gemaakt
door iemand die verbonden is

239
00:11:15,750 --> 00:11:18,250
tot het schoenleer
het team in de buurt gevonden

240
00:11:18,417 --> 00:11:21,833
en de secties
van het kasseienpad

241
00:11:21,958 --> 00:11:24,333
die het team heeft ontdekt
in het hele moeras?

242
00:11:25,542 --> 00:11:28,042
-Oké, Al,
laten we eens kijken wat er is. -Oké.

243
00:11:28,167 --> 00:11:30,000
[zoemend]

244
00:11:30,208 --> 00:11:32,458
[rinkelen]

245
00:11:44,542 --> 00:11:46,208
Laten we een schat vinden, jongens.

246
00:11:48,708 --> 00:11:50,708
Wat hebben we hier?

247
00:11:52,625 --> 00:11:54,958
Nog een inzet.

248
00:11:55,125 --> 00:11:57,000
Het kwam uit die laatste lading,
waar die laatste primeur ook is

249
00:11:57,167 --> 00:11:58,500
- vandaan kwam.
-Een, twee, drie.

250
00:11:58,708 --> 00:12:00,583
Hé, Tom!

251
00:12:00,792 --> 00:12:02,250
-Kun je langskomen?
-Ja.

252
00:12:03,292 --> 00:12:05,667
[zet de motor uit]

253
00:12:05,875 --> 00:12:08,000
De inzet die je eerder hebt gevonden,
staan ze hier in de rij?

254
00:12:08,208 --> 00:12:11,875
Het lijkt erop dat het zo kan zijn
op één van de lijnen

255
00:12:12,042 --> 00:12:13,792
geprojecteerd vanaf de inzet
wij hebben gevonden

256
00:12:13,958 --> 00:12:16,833
-dit jaar. -En denk na
van wat daar precies was.

257
00:12:16,958 --> 00:12:18,667
En we hebben ernaar verwezen
vele malen, toch?

258
00:12:18,792 --> 00:12:20,042
De kluis.

259
00:12:20,250 --> 00:12:22,417
Want als die inzet
wijs daar op,

260
00:12:22,542 --> 00:12:24,417
het kan wijzen
naar een andere hier.

261
00:12:24,542 --> 00:12:27,125
Die inzet zou dat wel kunnen zijn
ons nog iets te vertellen.

262
00:12:27,250 --> 00:12:30,000
-Voor mij is dat de puzzel hier.
-Ja.

263
00:12:31,042 --> 00:12:33,000
[Rick] Deze inzet
dat komt uit de grond

264
00:12:33,167 --> 00:12:36,208
kan een pad uitstippelen,

265
00:12:36,375 --> 00:12:38,042
eh, van lang geleden.

266
00:12:38,208 --> 00:12:41,917
Tom heeft het vele malen herhaald
zijn vader gebruikte geen inzet.

267
00:12:42,083 --> 00:12:45,875
Misschien deze nieuwe vondsten
zal ons vertellen wie het heeft gedaan,

268
00:12:46,042 --> 00:12:47,917
toen ze het deden,
waarom ze het deden.

269
00:12:48,083 --> 00:12:49,875
Maar we leven om te vechten
nog een dag,

270
00:12:50,042 --> 00:12:51,917
- dus laten we het inpakken.
-Ja.

271
00:12:52,042 --> 00:12:53,375
-Ja. -Laten we meenemen
de dingen naar het laboratorium,

272
00:12:53,542 --> 00:12:54,708
kijken wat voor resultaten
wij kunnen krijgen.

273
00:12:54,875 --> 00:12:56,167
Oké. Klinkt goed.

274
00:12:56,333 --> 00:12:58,000
Daar gaan we.

275
00:12:59,958 --> 00:13:02,042
[Verteller] Later
die middag...

276
00:13:03,042 --> 00:13:04,833
Nou, daar is ze dan, Corey.
Precies daar.

277
00:13:05,000 --> 00:13:07,042
-Ja.
-Wat denk je?

278
00:13:07,208 --> 00:13:09,417
-Dat is een mooie kleine steen.
-[grinnikt]

279
00:13:09,542 --> 00:13:10,833
[Laird] We zijn er trots op.

280
00:13:11,042 --> 00:13:12,875
[Verteller] ...op perceel 8,

281
00:13:13,042 --> 00:13:15,125
Rick heeft zich bij Marty aangesloten
en andere leden van het team

282
00:13:15,292 --> 00:13:18,167
om een kraanmachinist te ontmoeten
Corey Robart

283
00:13:18,333 --> 00:13:21,000
bij het massieve rotsblok.

284
00:13:22,042 --> 00:13:24,792
We bevinden ons momenteel in een fase
waar we proberen te vinden

285
00:13:24,958 --> 00:13:26,875
waar de originele bezuinigingen zaten

286
00:13:27,042 --> 00:13:29,458
-toen ze hier opgravingen deden,
wat ze ook deden. -Oké. Oké.

287
00:13:29,667 --> 00:13:32,792
[Fiona] Eh, dat weten we niet
hoe diep het nog gaat.

288
00:13:34,000 --> 00:13:35,917
[Verteller] Het team
begon deze rots te onderzoeken

289
00:13:36,083 --> 00:13:37,750
enkele weken geleden,

290
00:13:37,917 --> 00:13:41,000
die boven een ring zit
van gelijkmatig verdeelde stenen

291
00:13:41,167 --> 00:13:43,833
en bedekt een opgevulde leegte.

292
00:13:43,958 --> 00:13:47,000
-Ik zal het je laten zien. Er is
echt een goede plek. - Oké.

293
00:13:47,167 --> 00:13:50,000
[Verteller] Na het voeren van een slang
camera in een smalle ruimte

294
00:13:50,208 --> 00:13:53,083
dat het team zich heeft uitgegraven
onder de rots...

295
00:13:54,167 --> 00:13:56,333
...ze namen beelden op
van mogelijke hulpmiddelen...

296
00:13:56,500 --> 00:13:59,708
-Het ziet er goud uit.
-[Doug] Dat is het zeker.

297
00:13:59,875 --> 00:14:03,375
...en zelfs
een goudkleurig materiaal.

298
00:14:03,500 --> 00:14:05,542
En nog maar een week geleden,

299
00:14:05,750 --> 00:14:09,000
bodemonderzoek op monsters
van onder het rotsblok genomen

300
00:14:09,167 --> 00:14:11,833
bevatte onnatuurlijke niveaus
van lood,

301
00:14:12,042 --> 00:14:13,750
waar het team in gelooft

302
00:14:13,917 --> 00:14:17,333
zou er een bewijs van kunnen zijn
een eeuwenoude mijntunnel.

303
00:14:18,500 --> 00:14:20,833
Nu archeoloog Laird Niven

304
00:14:20,958 --> 00:14:24,083
heeft het team toestemming gegeven
om de rots te verwijderen

305
00:14:24,250 --> 00:14:28,542
om erachter te komen wat precies
kan eronder begraven liggen.

306
00:14:31,375 --> 00:14:34,500
Dus ik ga het zeggen
We leggen hier een ketting omheen.

307
00:14:35,875 --> 00:14:37,417
We zullen dit verstikken
rond de bodem.

308
00:14:37,542 --> 00:14:39,375
We brengen vier poten naar beneden,

309
00:14:39,500 --> 00:14:40,667
die zal worden geketend.

310
00:14:40,875 --> 00:14:43,042
En we plaatsen twee pinnen

311
00:14:43,208 --> 00:14:45,292
aan deze kant en twee pinnen
aan de andere kant.

312
00:14:45,458 --> 00:14:48,833
-Pinnen? Zoals: wat bedoel je?
-Een staaf van één inch.

313
00:14:49,000 --> 00:14:51,542
-Staal? Mm-hmm.
-Boor er een gat in. Ja.

314
00:14:51,750 --> 00:14:52,958
En dan brengen wij
de slingers naar beneden

315
00:14:53,042 --> 00:14:55,333
en haak in die ketting.

316
00:14:55,500 --> 00:14:58,917
En dan zal dat deze steen vasthouden
aan deze kant en aan die kant,

317
00:14:59,042 --> 00:15:01,125
knijp het samen
zoals het eraan komt.

318
00:15:01,292 --> 00:15:03,875
[Fiona] Betekent dit dat we dat mogen doen?
hoeft niet noodzakelijkerwijs te graven

319
00:15:04,042 --> 00:15:05,417
elk gebied
dat zou mogelijk een compromis kunnen vormen

320
00:15:05,542 --> 00:15:06,833
waar kijken we naar?

321
00:15:07,042 --> 00:15:08,458
-Ja.
-Oké.

322
00:15:08,583 --> 00:15:10,875
- Weet je wat, dat is
zeer bemoedigend. -[Laird] Ja.

323
00:15:11,042 --> 00:15:13,708
Corey, wat een grote kraan
denk je dat je nodig hebt?

324
00:15:13,875 --> 00:15:16,708
Ik neem een ​​kraan van 130 ton mee.

325
00:15:16,875 --> 00:15:18,458
Deze twee bomen zullen verdwijnen.

326
00:15:18,583 --> 00:15:21,250
-Ik ga hier zitten.
-[Craig] Ze moeten opruimen

327
00:15:21,417 --> 00:15:23,458
nog overal,
dus dat zal nog wel even duren.

328
00:15:25,458 --> 00:15:28,125
Waarschijnlijk de grootste logistieke,
Het probleem komt binnen

329
00:15:28,292 --> 00:15:30,333
de kraan zelf, want dat is het
een grote... het is een grote machine.

330
00:15:30,500 --> 00:15:33,458
Deze week Billy en zijn werknemers
zal aan de weg gewerkt worden

331
00:15:33,667 --> 00:15:36,500
en-en het verwijderen van de bomen
dat is vereist.

332
00:15:36,667 --> 00:15:39,583
Er is absoluut geen mogelijkheid
om dat rotsblok te begrijpen

333
00:15:39,750 --> 00:15:40,958
zonder het eruit te tillen
van de weg.

334
00:15:41,125 --> 00:15:42,750
Ik denk
dit gaat netjes verlopen.

335
00:15:42,875 --> 00:15:44,417
Echt, echt waar.

336
00:15:44,583 --> 00:15:45,833
Ik denk dat we het recht hebben
technologie en de mensen

337
00:15:46,000 --> 00:15:47,667
die weten wat ze doen.

338
00:15:47,875 --> 00:15:49,292
De rest van ons
kan er weer tegenaan.

339
00:15:49,417 --> 00:15:50,958
-[Billy] Ja.
-[Craig] Oké.

340
00:15:54,250 --> 00:15:57,042
[Verteller] Als een nieuwe dag
pauzes op Oak Island...

341
00:15:58,000 --> 00:16:01,125
[gejuich, applaus]

342
00:16:01,292 --> 00:16:03,958
-[Marty] Oké! [grinnikt]
-[gierend]

343
00:16:05,625 --> 00:16:07,000
Nou, bedankt!

344
00:16:07,208 --> 00:16:08,458
Wat zijn jullie allemaal
voor staan?

345
00:16:08,625 --> 00:16:10,125
[grinniken]

346
00:16:10,292 --> 00:16:12,833
...Rick, Marty, Craig,
en de rest van het team

347
00:16:13,042 --> 00:16:14,500
verzamelen in het Money Pit-gebied.

348
00:16:14,708 --> 00:16:16,292
Vanessa, welkom terug

349
00:16:16,458 --> 00:16:18,000
-naar Oak Island. -Hoi.
-[Verteller] Nu de teams

350
00:16:18,208 --> 00:16:20,250
van ROC en SB Canada

351
00:16:20,417 --> 00:16:22,625
zijn klaar met instellen
hun uitrusting...

352
00:16:23,667 --> 00:16:27,208
...het is eindelijk tijd om te beginnen
een opgraving die dieper zal gaan

353
00:16:27,375 --> 00:16:30,958
dan welke eerdere zoeker dan ook
operatie in de geschiedenis van Oak Island.

354
00:16:31,083 --> 00:16:33,250
Dat ding lijkt niet te stoppen.

355
00:16:33,417 --> 00:16:35,500
- Best indrukwekkend.
-Ja.

356
00:16:36,542 --> 00:16:38,125
[Rick] Weet je, als ik dat ben
hier in de geldkuil staand,

357
00:16:38,292 --> 00:16:42,208
Ik denk altijd
van meer dan 230 jaar activiteit,

358
00:16:42,375 --> 00:16:44,500
Ruim 230 jaar zoeken,

359
00:16:44,708 --> 00:16:46,125
van toewijding...

360
00:16:47,083 --> 00:16:48,583
...intellect, passie,

361
00:16:48,708 --> 00:16:50,750
geloof.

362
00:16:50,958 --> 00:16:53,542
Maar dit jaar,
het gaat over het vinden van schatten.

363
00:16:53,708 --> 00:16:56,958
En er zijn hier twee mensen

364
00:16:57,125 --> 00:16:59,875
die emblematisch zijn
van het vinden van dingen,

365
00:17:00,042 --> 00:17:01,292
vooral dat ene.

366
00:17:01,500 --> 00:17:04,458
Dus ik zou het Gary vragen
en Katya komen naar boven

367
00:17:04,667 --> 00:17:05,958
en laat dit van start gaan.

368
00:17:06,125 --> 00:17:08,125
Omdat je dingen vindt,

369
00:17:08,292 --> 00:17:11,708
en we willen dat er iets gevonden wordt
in deze geldkuil vandaag.

370
00:17:11,875 --> 00:17:13,500
Ga jij die uitdaging aan?

371
00:17:13,625 --> 00:17:15,542
-Uitdaging geaccepteerd!
Laten we gaan, Katja. -[applaus]

372
00:17:15,708 --> 00:17:17,375
Geen druk.

373
00:17:19,000 --> 00:17:20,667
Wees voorzichtig met klimmen
daar het spoor op.

374
00:17:22,708 --> 00:17:24,500
-Hoe is het met je?
-Goed.

375
00:17:24,667 --> 00:17:26,417
-Wauw.
-[Marty] Gary!

376
00:17:26,542 --> 00:17:28,542
Ik heb de vrijheid genomen
om dit gat een naam te geven.

377
00:17:28,708 --> 00:17:30,542
Oké.

378
00:17:30,708 --> 00:17:32,417
Topzakvondst!

379
00:17:32,583 --> 00:17:34,833
-[Alex] Oké! -Ja!
Dat is wat wij willen dat het is.

380
00:17:34,958 --> 00:17:36,125
Goede keuze!

381
00:17:36,292 --> 00:17:38,708
-TPF.
-TPF.

382
00:17:39,917 --> 00:17:41,000
Kom je hier binnen, Katya?

383
00:17:41,167 --> 00:17:42,875
[gelach]

384
00:17:43,042 --> 00:17:44,958
Oké. Start haar op.

385
00:17:45,083 --> 00:17:48,208
-Vind een schat, jongens!
-[oeps]

386
00:17:49,208 --> 00:17:51,542
-[grinnikt]
-Wauw, schatje.

387
00:17:53,000 --> 00:17:54,833
-[applaus]
-[Jack] Ja!

388
00:17:55,875 --> 00:17:59,708
[Rick] Er zijn hoge verwachtingen
en grote verwachting.

389
00:17:59,875 --> 00:18:01,667
Het is lang ploeteren geweest.

390
00:18:01,833 --> 00:18:05,167
En het is, weet je,
12, 13 jaar in de maak.

391
00:18:05,375 --> 00:18:06,583
[Marty] Je krijgt hem niet
uit die stoel.

392
00:18:06,750 --> 00:18:08,083
Nee, dat ben je niet.

393
00:18:08,208 --> 00:18:10,125
[Gari] Wauw.

394
00:18:10,292 --> 00:18:12,208
-Ik wil er een!
-[gelach]

395
00:18:13,333 --> 00:18:15,333
[Rick] Wij zijn,
wat Marty lang geleden noemde,

396
00:18:15,542 --> 00:18:18,000
de Fellowship van de Dig. Ik ben

397
00:18:18,167 --> 00:18:21,292
ongelooflijk dankbaar
vanwege hun aanwezigheid,

398
00:18:21,458 --> 00:18:25,000
voor hun bijdragen,
voor hun passie

399
00:18:25,167 --> 00:18:28,917
oplossen
dit ongelooflijk complexe mysterie.

400
00:18:29,083 --> 00:18:30,958
Ik haal inspiratie uit hen.

401
00:18:31,083 --> 00:18:33,500
Dus laten we de schat vinden.

402
00:18:34,667 --> 00:18:36,208
[Gary] Wat een sensatie!

403
00:18:36,375 --> 00:18:38,375
-Ha-hey!
-[grinnikt]

404
00:18:39,917 --> 00:18:41,292
Begonnen met boren.

405
00:18:41,458 --> 00:18:42,750
-Laten we nu wat goud zoeken.
-[Rick] Kom op!

406
00:18:43,917 --> 00:18:46,250
-Absoluut.
-Laten we het doen.

407
00:18:46,417 --> 00:18:48,625
- Goed gedaan, Gary.
-Dat was geweldig.

408
00:18:50,958 --> 00:18:54,250
[Marty] Daar gaan we! Wij zijn
Ik ga hier een schat vinden!

409
00:18:55,292 --> 00:18:57,625
Hé, team!
Bedankt dat je hier bent.

410
00:18:57,833 --> 00:18:59,167
Ik hou van jullie allemaal.

411
00:18:59,292 --> 00:19:01,167
Ga nu weer aan het werk, oké?

412
00:19:01,333 --> 00:19:02,750
-[Gary] Jaaa!
-[gejuich, applaus]

413
00:19:06,708 --> 00:19:08,042
[Alex] Dang. Het beweegt.

414
00:19:08,167 --> 00:19:09,542
-[grinnikt]
-[Peter] Heilige rotzooi, het is ontroerend.

415
00:19:09,708 --> 00:19:13,000
[Verteller] Zoals de opgraving
van de TPF-as

416
00:19:13,167 --> 00:19:15,833
gaat door
in het Money Pit-gebied...

417
00:19:18,000 --> 00:19:19,750
- [Craig] Carmen. -[Katya] Hallo.
-[Marty] Hé, Carmen.

418
00:19:19,917 --> 00:19:21,917
-[Carmen] Hoe gaat het vandaag?
-Je staat centraal, man.

419
00:19:22,083 --> 00:19:23,625
-Welkom terug.
-Prachtig.

420
00:19:23,708 --> 00:19:26,667
...Marty, Craig en anderen
leden van het team ontmoeten elkaar

421
00:19:26,875 --> 00:19:28,583
in het Oak Island-laboratorium

422
00:19:28,750 --> 00:19:30,750
met smederij-expert
Carmen Legge.

423
00:19:30,958 --> 00:19:33,917
-[Katya] Ik heb dit gevonden bij Rick
op perceel 8. -[Carmen] Oké.

424
00:19:34,083 --> 00:19:37,458
[Verteller] Zes weken geleden,
tijdens het zoeken naar aanwijzingen

425
00:19:37,625 --> 00:19:41,292
enkele meters ten zuiden
van het rotsblok op perceel 8,

426
00:19:41,458 --> 00:19:45,167
Rick en Katya gevonden
een mogelijk meshandvat.

427
00:19:45,292 --> 00:19:48,500
En merkwaardig genoeg werd het opgegraven
in hetzelfde gebied

428
00:19:48,708 --> 00:19:52,000
waar de stukken van
potentieel 16e-eeuwse keten

429
00:19:52,167 --> 00:19:54,792
zijn onlangs ook ontdekt.

430
00:19:55,333 --> 00:19:56,917
[Katya] Het onmiddellijk
keek naar mij

431
00:19:57,083 --> 00:19:59,583
-zoals het handvat van een mes.
-Ik zal even kijken.

432
00:19:59,708 --> 00:20:02,042
[Verteller] Nu is het team enthousiast

433
00:20:02,208 --> 00:20:04,667
om Carmen's beoordeling te krijgen
op deze vondst

434
00:20:04,875 --> 00:20:09,500
om te bevestigen wat het is en
wanneer het mogelijk is gemaakt.

435
00:20:09,667 --> 00:20:12,208
Wauw. Dit is zeker het geval
een interessant stuk.

436
00:20:16,042 --> 00:20:18,250
Het is geen mes, nee.
Het heeft

437
00:20:18,375 --> 00:20:21,208
-veel functies erop.
-[Emma] Ja.

438
00:20:22,750 --> 00:20:26,167
-[Marty] Dus wat is het? [lacht]
-Dat is een goede vraag.

439
00:20:26,333 --> 00:20:30,167
Ik denk dat het een hulpmiddel was
dat ofwel op deze manier werd gebruikt,

440
00:20:30,375 --> 00:20:33,125
zwaaien
in een bepaalde notie of...

441
00:20:33,292 --> 00:20:36,167
Op deze manier pak je het op
om het om te draaien.

442
00:20:36,333 --> 00:20:39,500
Dit is een hulpmiddel
gemaakt voor een specifiek onderdeel

443
00:20:39,667 --> 00:20:42,208
van een groter instrument dat dat wel heeft
er zit een soort mechanisme in.

444
00:20:42,375 --> 00:20:44,917
[Katya] Oh ja. Hendels,

445
00:20:45,083 --> 00:20:47,500
katrollen - zou dat mogelijk kunnen zijn

446
00:20:47,625 --> 00:20:49,667
onderdeel van een van die systemen?

447
00:20:49,833 --> 00:20:51,833
Dat is wat ik zie,
is een soort

448
00:20:52,000 --> 00:20:54,542
-van ratelgereedschap.
-Mm.

449
00:20:54,708 --> 00:20:56,125
Het is niet ver
van de rotssteen Lot 8,

450
00:20:56,292 --> 00:20:58,458
dus het is interessant.

451
00:20:59,417 --> 00:21:01,208
[Verteller] Een hulpmiddel
dat zou een onderdeel kunnen zijn

452
00:21:01,375 --> 00:21:03,042
van een katrolsysteem?

453
00:21:03,208 --> 00:21:05,458
Mogelijk heeft het ermee te maken
aan de zware keten

454
00:21:05,625 --> 00:21:07,958
die het team heeft gevonden
op dit gebied?

455
00:21:08,125 --> 00:21:10,583
En zo ja, dan allebei
zijn gebruikt

456
00:21:10,750 --> 00:21:13,500
om op te tillen
het enorme rotsblok op zijn plaats?

457
00:21:13,708 --> 00:21:17,250
Of misschien iets verlagen
in de grond eronder?

458
00:21:17,375 --> 00:21:19,250
[Marty] Hoe zit het?
de metallurgie?

459
00:21:19,458 --> 00:21:20,833
Wat zegt dat jou?

460
00:21:21,042 --> 00:21:22,333
[Emma] Dus de metallurgie
eigenlijk echt--

461
00:21:22,542 --> 00:21:24,708
Het is een mooi, schoon strijkijzer.

462
00:21:24,875 --> 00:21:29,000
Het doet meer denken aan
zoals het Europese ijzer

463
00:21:29,208 --> 00:21:31,750
die we vaak zien
binnen de 18e eeuw.

464
00:21:31,917 --> 00:21:34,833
-Is het mogelijk om ouder te zijn?
-Ja. Het is mogelijk.

465
00:21:35,000 --> 00:21:36,375
[Jack] Er zijn er een heleboel geweest

466
00:21:36,542 --> 00:21:37,875
van verschillende dingen op Lot 8

467
00:21:38,083 --> 00:21:39,583
dat we hebben opgegraven
door de jaren heen.

468
00:21:39,708 --> 00:21:41,542
Het is bijna zo
stukjes en beetjes vielen

469
00:21:41,708 --> 00:21:44,167
van een stel
verschillende tijdlijnen,

470
00:21:44,333 --> 00:21:46,833
maar er gebeurde iets op Lot 8.

471
00:21:47,000 --> 00:21:48,500
[Marty] Kavel 8 is...

472
00:21:48,708 --> 00:21:50,417
reus in onze gedachten op dit moment

473
00:21:50,542 --> 00:21:52,333
vanwege deze grote rots
erop.

474
00:21:52,542 --> 00:21:57,375
Dus dit hulpmiddel, apparaat,
stamt uit de 18e eeuw,

475
00:21:57,583 --> 00:22:00,542
en is het bewijs van iemand
deed iets op perceel 8.

476
00:22:00,708 --> 00:22:03,833
Het is een soort ‘wauw’-ding.

477
00:22:04,000 --> 00:22:07,583
Dus, samengevat,
we hebben een raadselachtige,

478
00:22:07,708 --> 00:22:10,583
interessant,
misschien een uniek hulpmiddel...

479
00:22:11,833 --> 00:22:15,000
...meer naar allerlei soorten saga's
van dingen die hier gebeuren

480
00:22:15,208 --> 00:22:17,875
vóór 1795.

481
00:22:18,083 --> 00:22:19,625
Ik denk zeker,

482
00:22:19,792 --> 00:22:21,875
iemand was daar wat aan het doen
soort werk. Ja.

483
00:22:22,042 --> 00:22:23,750
Ik denk dat er iets is
onder deze steen.

484
00:22:23,917 --> 00:22:26,500
Ik denk mensen
hier echt iets gedaan.

485
00:22:26,667 --> 00:22:28,875
Dat zouden deze data ook kunnen zijn

486
00:22:29,042 --> 00:22:31,958
representatief zijn
van die inspanningen?

487
00:22:32,083 --> 00:22:33,333
Het zou kunnen.

488
00:22:33,458 --> 00:22:34,667
Er hangt een sfeer van opwinding

489
00:22:34,875 --> 00:22:36,667
om te zien wat eronder zit
dat rotsblok.

490
00:22:36,792 --> 00:22:39,792
Hartelijk dank.
Veel informatie hier.

491
00:22:39,917 --> 00:22:42,375
-En alle anderen kunnen we krijgen
terug naar toe, toch? - Klinkt goed.

492
00:22:42,542 --> 00:22:44,042
[Carmen] Dank je.

493
00:22:46,417 --> 00:22:48,625
[Verteller] Later die dag...

494
00:22:49,708 --> 00:22:51,167
[Rick] We komen aan het einde
van het noordelijke uiteinde

495
00:22:51,333 --> 00:22:53,458
-van het moeras.
-Ja.

496
00:22:53,625 --> 00:22:56,125
[Verteller] ...Rick, Tom
en andere leden van het team

497
00:22:56,292 --> 00:22:59,792
ga verder met graven
het noordelijke deel van het moeras

498
00:22:59,958 --> 00:23:03,417
om de geprojecteerde richting te volgen
van het geplaveide pad.

499
00:23:03,583 --> 00:23:06,292
Ik begin met naar beneden trekken
sommige van deze kanten.

500
00:23:06,417 --> 00:23:08,250
Ik kan alles bekijken
dat komt hier uit.

501
00:23:08,375 --> 00:23:10,542
- Oké. Laten we gaan.
- Klinkt goed.

502
00:23:10,750 --> 00:23:12,042
[Tom] Laten we het vuur aan de schenen leggen, Al.

503
00:23:13,167 --> 00:23:14,667
[piepen]

504
00:23:25,542 --> 00:23:27,458
[Rick] Er is een belangrijke
kasseiweg.

505
00:23:27,583 --> 00:23:28,833
Welk verhaal vertelt dat,

506
00:23:29,042 --> 00:23:31,167
in termen van begrip
wat het moeraswerk is

507
00:23:31,375 --> 00:23:32,625
zou kunnen vertegenwoordigen?

508
00:23:32,792 --> 00:23:34,667
Ik denk dat het werk
in het moeras,

509
00:23:34,792 --> 00:23:36,833
zoals wij het nu begrijpen,

510
00:23:37,000 --> 00:23:40,333
heeft er wellicht iets mee te maken
de inspanningen in de Geldkuil.

511
00:23:40,542 --> 00:23:44,292
Maar gezien het omvangrijke bedrag
van vondsten in het moeras,

512
00:23:44,458 --> 00:23:46,333
er is alle hoop
dat iets

513
00:23:46,500 --> 00:23:50,542
van aanzienlijke waarde
zou ook begraven kunnen worden.

514
00:23:50,708 --> 00:23:55,708
We moeten het dus zeker weten
we behandelen hier alle bases.

515
00:24:09,583 --> 00:24:11,500
-[Tom] Hé, Rick.
-Ja?

516
00:24:11,667 --> 00:24:12,792
We hebben hier wat oude planken liggen

517
00:24:12,917 --> 00:24:14,292
je zou willen
om naar te kijken.

518
00:24:14,458 --> 00:24:15,958
Komt net van de bank.

519
00:24:19,417 --> 00:24:20,667
[Rick] Wat heb je?

520
00:24:20,875 --> 00:24:22,583
[Tom] Het is een behoorlijk zware plank

521
00:24:22,750 --> 00:24:24,417
dat kwam hier net uit,

522
00:24:24,542 --> 00:24:27,417
nadat Al nam
die laatste emmer eruit.

523
00:24:27,583 --> 00:24:28,833
Drie stukken hier en het,

524
00:24:28,958 --> 00:24:31,625
het is in goede staat,
maar het is oud.

525
00:24:31,792 --> 00:24:34,333
-Je kunt zien dat het oud hout is.
-[Rick] Ja, het is dik. Ja.

526
00:24:34,542 --> 00:24:37,000
En daar zit een spijker.

527
00:24:37,125 --> 00:24:39,958
-[Rick] Weet je dat? Rond,
vierkant? -Het is moeilijk te zeggen.

528
00:24:43,042 --> 00:24:44,667
Het is een dikke plank.
Ik denk bijvoorbeeld dat het voorbij is

529
00:24:44,833 --> 00:24:46,167
een centimeter dik, wat...

530
00:24:46,375 --> 00:24:47,500
Ja, dat zou...
Niet modern, toch?

531
00:24:47,667 --> 00:24:50,000
Nee. Nee. Dat is oud.

532
00:24:50,167 --> 00:24:53,208
Ze gebeuren niet
bij elkaar passen, toch?

533
00:24:53,417 --> 00:24:54,542
[Tom] We hebben niet echt gekeken.

534
00:24:54,667 --> 00:24:56,792
Weet je wat?

535
00:24:57,750 --> 00:25:00,792
Ik denk dat ik wel zie hoe dit komt
misschien samen gegaan.

536
00:25:00,958 --> 00:25:02,583
-[Rick] Ja, kijk eens.
-Ja.

537
00:25:02,750 --> 00:25:04,000
[Rick] Dat is een breed bord.

538
00:25:04,167 --> 00:25:05,458
Je wilt bouwen
een kist daaruit,

539
00:25:05,625 --> 00:25:07,167
daar is jouw kant, jongens.

540
00:25:07,333 --> 00:25:09,875
-[Tom] Ja.
-[Rick] Maar...

541
00:25:10,042 --> 00:25:12,167
-Ik weet het niet, de sleutel is
die spijker die je hebt gevonden. -Ja.

542
00:25:12,292 --> 00:25:16,042
Als dat vierkant is,
het kan heel, heel oud zijn.

543
00:25:16,208 --> 00:25:17,583
[Verteller] Zou Rick gelijk kunnen hebben?

544
00:25:17,750 --> 00:25:19,500
dat deze dikke houten planken

545
00:25:19,708 --> 00:25:22,417
kan een onderdeel zijn geweest
van een structuur in het moeras,

546
00:25:22,625 --> 00:25:25,167
en misschien een kist
van een soort?

547
00:25:25,333 --> 00:25:27,625
Zo ja, zou het ermee te maken kunnen hebben

548
00:25:27,750 --> 00:25:29,708
naar het lege
gewelf van baksteen en leisteen

549
00:25:29,875 --> 00:25:33,125
ze vonden verschillende yards
naar het zuiden een jaar geleden?

550
00:25:33,333 --> 00:25:36,833
Of zou het met elkaar te maken kunnen hebben
naar een andere in dit gebied

551
00:25:36,958 --> 00:25:40,292
dat kan nog steeds bevatten
iets van waarde?

552
00:25:40,458 --> 00:25:42,583
[Tom] Ik denk dat we dat zeker willen
om deze terug naar het laboratorium te brengen

553
00:25:42,750 --> 00:25:45,542
-om daar eens naar te kijken.
-Ja. Honderd procent.

554
00:25:45,708 --> 00:25:46,750
- Oké. - Nou, laten we hopen
er zit hier meer in.

555
00:25:46,958 --> 00:25:48,542
-[Tom] Ja.
-[Katya] Ja. -Oké.

556
00:25:48,708 --> 00:25:52,208
[Rick] Het bord
is 12-plus inch breed.

557
00:25:52,375 --> 00:25:56,042
Het is ook meer dan een centimeter dik,
wat geen moderne dimensie is.

558
00:25:56,208 --> 00:25:58,458
Kan dus heel oud zijn.

559
00:25:58,625 --> 00:26:01,000
Met een spijker in één ervan,

560
00:26:01,083 --> 00:26:03,833
het is een perfecte kandidaat
naar Emma brengen.

561
00:26:03,958 --> 00:26:05,375
Van een metallurgisch bedrijf
perspectief,

562
00:26:05,583 --> 00:26:07,000
ze zou misschien met ze kunnen daten.

563
00:26:07,167 --> 00:26:09,000
Ik hoop dat er antwoorden zijn
voor het moeras.

564
00:26:09,167 --> 00:26:11,417
[detector piept]

565
00:26:11,542 --> 00:26:12,792
Oeh.

566
00:26:12,958 --> 00:26:14,958
Denk dat we dat hebben
iets daarin.

567
00:26:15,125 --> 00:26:16,833
-Iets daar?
-[aanhoudende pieptoon]

568
00:26:19,667 --> 00:26:21,958
- Daar?
- Daarbinnen, ja.

569
00:26:33,500 --> 00:26:35,667
-[Tom] We hebben het begrepen.
-[Katya] Daar gaan we.

570
00:26:37,167 --> 00:26:39,208
Laten we eens kijken.

571
00:26:39,375 --> 00:26:40,500
-[snel piepen]
-[Tom] Oeh.

572
00:26:40,708 --> 00:26:42,958
[aanhoudende pieptoon]

573
00:26:43,042 --> 00:26:45,833
-[Katya] Ooh.
-Kijk eens.

574
00:26:45,958 --> 00:26:47,875
Dat is...

575
00:26:50,750 --> 00:26:52,333
Het lijkt niet op een nagel.

576
00:26:53,583 --> 00:26:55,958
-Ik denk dat dit een sleutel is.
-Wat heb je?

577
00:27:02,333 --> 00:27:03,875
[Katya] Ik denk dat dit een sleutel is.

578
00:27:04,042 --> 00:27:05,250
[Tom] Een sleutel?

579
00:27:05,375 --> 00:27:07,583
Jongen, ik denk dat je gelijk hebt.

580
00:27:07,708 --> 00:27:09,292
Dat is zeker het geval
de vorm ervoor.

581
00:27:09,458 --> 00:27:11,083
[Verteller]
In het moeras van Oak Island,

582
00:27:11,250 --> 00:27:15,833
Katya Drayton heeft zojuist gemaakt
een potentieel belangrijke vondst.

583
00:27:16,042 --> 00:27:18,542
[Tom] Het is geen spijker, maar een spijker
of iets dergelijks.

584
00:27:18,750 --> 00:27:20,333
Daar zit de ronde kop.

585
00:27:20,500 --> 00:27:23,167
-Hebben we zojuist de sleutel gevonden?
naar het moeras? -Misschien heb je het gevonden

586
00:27:23,333 --> 00:27:24,917
de sleutel tot het moeras.

587
00:27:25,042 --> 00:27:26,917
[Rick] Wat heb je gevonden?

588
00:27:27,083 --> 00:27:28,917
Vertel het me nu
wat je daarvan vindt.

589
00:27:29,083 --> 00:27:32,750
-Oh.
-Het klonk als ijzer.

590
00:27:32,917 --> 00:27:36,083
[Rick] Heel zwaar,
en er wordt naar gekeken.

591
00:27:36,250 --> 00:27:37,750
[Katya] Het heeft de vorm van een sleutel.

592
00:27:37,875 --> 00:27:40,333
-En het was diep.
-Mm-hmm. -[Rick] Een sleutel?

593
00:27:41,542 --> 00:27:42,792
Dit deel zou de sleutel zijn?

594
00:27:42,958 --> 00:27:44,417
Het hangt ervan af hoeveel roest er is

595
00:27:44,583 --> 00:27:46,833
en hoeveel
is het eigenlijke artefact.

596
00:27:47,000 --> 00:27:49,167
Je weet hoe een sleutel,
de oude sleutels,

597
00:27:49,333 --> 00:27:51,333
had, helemaal op het einde...

598
00:27:51,458 --> 00:27:53,042
-Een schopachtig einde?
-Ja.

599
00:27:53,208 --> 00:27:56,958
Ik denk dat dit de,
zoals je zei,

600
00:27:57,125 --> 00:27:58,625
het schopachtige uiteinde van de sleutel.

601
00:27:58,792 --> 00:28:00,583
En dan, hier,
daar zou je dat doen

602
00:28:00,792 --> 00:28:02,458
ontgrendel het en vergrendel het.

603
00:28:06,958 --> 00:28:08,500
[Rick] Het is absoluut uniek.

604
00:28:08,708 --> 00:28:10,000
[Katya] Ik wil zien wat

605
00:28:10,083 --> 00:28:12,208
-de CT-scan zegt hierover.
-Ja.

606
00:28:13,208 --> 00:28:15,542
-Ja, graag
om dat ook te zien. -Mm-hmm.

607
00:28:15,708 --> 00:28:17,000
Je wilt zeggen dat het een sleutel is.

608
00:28:17,167 --> 00:28:18,875
Dat is zo dichtbij
als ik tot iets kan komen.

609
00:28:19,042 --> 00:28:20,333
Nou,

610
00:28:20,542 --> 00:28:22,167
Misschien hebben we hier een sleutel,

611
00:28:22,375 --> 00:28:25,292
en we zijn niet ver

612
00:28:25,458 --> 00:28:27,042
van de kluisstructuur.

613
00:28:27,208 --> 00:28:29,500
Nou, dat heb je
een potentiële sleutel,

614
00:28:29,625 --> 00:28:31,000
je hebt ouder hout,

615
00:28:31,208 --> 00:28:33,042
je hebt een referentie
naar de kluis.

616
00:28:33,208 --> 00:28:36,167
En ik wou dat we het konden vinden
een stuk hout met een slot.

617
00:28:36,333 --> 00:28:39,333
-Ja.
-[Verteller] Een mogelijke ijzeren sleutel?

618
00:28:39,500 --> 00:28:41,958
Zo ja, zou Katya dan gelijk kunnen hebben?

619
00:28:42,125 --> 00:28:44,875
dat het misschien met elkaar verbonden was
naar het gewelf van baksteen en leisteen

620
00:28:45,042 --> 00:28:50,167
dat het team heeft ontdekt
zo'n 50 meter verderop in 2024?

621
00:28:50,333 --> 00:28:53,750
Of zou het een cruciale aanwijzing kunnen zijn
dat suggereert

622
00:28:53,917 --> 00:28:55,958
het geplaveide pad
kan hen leiden

623
00:28:56,125 --> 00:28:59,125
naar een andere
in dit deel van het moeras?

624
00:29:00,833 --> 00:29:04,083
[Rick] De hoop is dat,

625
00:29:04,292 --> 00:29:06,500
gebaseerd op wat
eerder gevonden,

626
00:29:06,625 --> 00:29:10,208
dat ze meer zullen vinden
van dezelfde soorten constructies.

627
00:29:10,375 --> 00:29:13,667
Weet je, daar praten we over
de kluis in het moeras.

628
00:29:13,833 --> 00:29:16,042
De waarschijnlijkheid
van een ander bestaand exemplaar

629
00:29:16,208 --> 00:29:19,667
in de nabije omgeving
is waarschijnlijk vrij hoog.

630
00:29:19,833 --> 00:29:21,708
Dus er is
veel belangstelling hier,

631
00:29:21,917 --> 00:29:24,000
en er is alle hoop
en bewijs

632
00:29:24,167 --> 00:29:27,833
vanwege het eerdere werk
dat we iets zullen vinden.

633
00:29:28,042 --> 00:29:30,667
Wij moeten betalen
nu meer aandacht, toch?

634
00:29:30,833 --> 00:29:33,333
Je vindt hout,
je vindt een potentiële sleutel,

635
00:29:33,458 --> 00:29:35,042
God weet wat hier nog meer in zit.

636
00:29:35,208 --> 00:29:37,250
Het eerste wat je te binnen schiet
over een schattenjacht

637
00:29:37,458 --> 00:29:40,750
is er een doos met iets
binnen met een sleutel die het opent.

638
00:29:40,917 --> 00:29:43,083
Maar het waarschuwende verhaal is:

639
00:29:43,292 --> 00:29:44,792
Weet je, dat willen we niet
om overhaaste conclusies te trekken.

640
00:29:44,958 --> 00:29:46,500
-Ja. -Maar het is-het is
best interessant.

641
00:29:46,667 --> 00:29:47,833
-[Katya] Mm-hmm.
-Mm.

642
00:29:48,000 --> 00:29:49,958
Dat is waarschijnlijk
de meest unieke vondst

643
00:29:50,167 --> 00:29:52,792
in dit einde van het moeras tot nu toe.

644
00:29:52,917 --> 00:29:54,875
-[Tom] Ja.
-Coole vondst. -[Katya] Toch?

645
00:29:55,083 --> 00:29:58,208
- Laten we dat slot zoeken
gaat ernaast mee. -O ja.

646
00:29:58,375 --> 00:30:01,208
[Tom] Oké, Al, laten we eens kijken
wat we hier nog meer kunnen vinden.

647
00:30:01,333 --> 00:30:04,208
[Verteller] Als werk
in het moeras gaat door...

648
00:30:06,042 --> 00:30:07,833
...later die dag,

649
00:30:08,042 --> 00:30:10,000
in het Geldkuilgebied,

650
00:30:10,208 --> 00:30:13,042
Gary Drayton en Peter Fornetti
zijn aan het toezicht houden

651
00:30:13,208 --> 00:30:15,917
het uitgraven van de TPF-schacht.

652
00:30:16,042 --> 00:30:17,917
-We hebben wat buit nodig.
-Ja.

653
00:30:19,750 --> 00:30:21,875
[metaal piept]

654
00:30:27,958 --> 00:30:30,875
[metaal slijpen]

655
00:30:33,208 --> 00:30:35,833
[Gary] Dat klinkt niet
heel goed.

656
00:30:36,750 --> 00:30:38,542
Ik zit bijna aan mijn limiet.

657
00:30:42,375 --> 00:30:44,500
Kom op.

658
00:30:58,500 --> 00:31:00,833
Het kwam naar beneden
en toen stopte het dood op hen.

659
00:31:00,958 --> 00:31:03,000
-[Paul] Werkelijk?
-Ik ben aan het graven

660
00:31:03,167 --> 00:31:05,875
een meter en dan stopt het
mij en mij inpakken, maar...

661
00:31:06,042 --> 00:31:08,500
Wat zijn jouw gedachten?
Doorgaan? Doorzetten?

662
00:31:08,625 --> 00:31:11,625
[Josh] Nee, we zitten vast.
Ik kan niet verder.

663
00:31:13,167 --> 00:31:15,250
[Peter] Denk ik
het zou kunnen worden gestopt.

664
00:31:15,417 --> 00:31:16,708
Je hebt gelijk.
Er gebeurt niets.

665
00:31:16,875 --> 00:31:19,458
Helaas zijn we in een valkuil terechtgekomen.

666
00:31:19,625 --> 00:31:24,458
Misschien hebben we een rotsblok geraakt
of een obstructie in het blik.

667
00:31:24,625 --> 00:31:26,500
- Hé, Adam.
-[Adam] Hé.

668
00:31:26,667 --> 00:31:29,583
Het lijkt erop dat het zo is geweest
een tijdje behoorlijk stil.

669
00:31:29,750 --> 00:31:31,000
-Wat is er aan de hand?
-Ja, we zijn terug

670
00:31:31,167 --> 00:31:33,083
tot dezelfde soort
van de laag waarin we terechtkwamen.

671
00:31:33,208 --> 00:31:35,167
-Mm-hmm. -We zijn gewoon
opgesloten. Niet vooruitgaand.

672
00:31:35,333 --> 00:31:36,833
[Adam] Op dit moment zijn we aardig
om te beoordelen wat er aan de hand is.

673
00:31:37,000 --> 00:31:38,500
We moeten het onderzoeken.

674
00:31:38,708 --> 00:31:41,667
Oké. Ik zal mijn ooms een sms sturen
en breng ze op de hoogte,

675
00:31:41,875 --> 00:31:43,542
-en dan kunnen we dat
kom met een plan. -Ja.

676
00:31:49,042 --> 00:31:50,500
-[Marty] Hallo. Oké.
-[Adam]Marty.

677
00:31:50,667 --> 00:31:53,208
Praat met mij. Hoe gaat het?

678
00:31:53,375 --> 00:31:55,667
Eh, we zijn een soort van
staat nu stil.

679
00:31:55,875 --> 00:31:57,667
Eh, de hel.

680
00:31:57,792 --> 00:32:00,333
[Verteller] In de geldkuil
gebied, Marty, Craig en Scott

681
00:32:00,500 --> 00:32:04,833
arriveer na bericht te hebben gekregen
dat de opgraving van TPF

682
00:32:05,042 --> 00:32:07,500
is stopgezet
op een diepte van slechts twintig meter

683
00:32:07,708 --> 00:32:11,417
door opgevuld grind
van een eerdere graafoperatie.

684
00:32:11,542 --> 00:32:13,667
[Adam] Dus nu,
daar houden we van

685
00:32:13,875 --> 00:32:16,208
grote kasseienaanvulling.

686
00:32:16,375 --> 00:32:17,917
We zijn opgesloten
rond de voering.

687
00:32:18,042 --> 00:32:19,292
Het is behoorlijk strak.

688
00:32:19,417 --> 00:32:21,917
Dus dat is waar
waar we nu zijn.

689
00:32:22,083 --> 00:32:24,417
Het is dus feitelijk op slot
nu? Kun je het niet draaien?

690
00:32:24,625 --> 00:32:26,417
Het sloot op waar we stopten.
Wij willen het gewoon niet krijgen

691
00:32:26,583 --> 00:32:28,458
om iets kapot te maken
of iets overbelasten.

692
00:32:28,625 --> 00:32:30,167
Ja.

693
00:32:30,375 --> 00:32:31,833
[Rick] Elk gat, elke caisson

694
00:32:32,042 --> 00:32:33,958
is opgevuld
met golfgesteente.

695
00:32:34,083 --> 00:32:38,875
Dat heeft een probleem gecreëerd
voor het SBC/ROC-team.

696
00:32:39,042 --> 00:32:41,458
Mijn zorg is uiteraard
is als ze maar gewoon zijn

697
00:32:41,583 --> 00:32:44,833
kan de weg niet vinden
voorbij deze hindernis,

698
00:32:45,000 --> 00:32:46,667
die we zullen hebben
het gat te noemen.

699
00:32:46,792 --> 00:32:48,500
De tijd loopt van ons weg,

700
00:32:48,625 --> 00:32:50,917
en, eh, wij willen
om de diepte in te gaan.

701
00:32:51,083 --> 00:32:52,458
Op dit moment gaan we vernieuwen,

702
00:32:52,625 --> 00:32:53,958
hopelijk krijg je de oscillator
daarboven om ons te helpen

703
00:32:54,083 --> 00:32:55,708
een beetje omhoog
en losmaken.

704
00:32:55,875 --> 00:32:57,167
Ja. Oké.

705
00:32:57,292 --> 00:33:00,500
Ik denk, wat ik zou willen
weten is, de missie,

706
00:33:00,708 --> 00:33:02,000
weet je,
is de missie tot stilstand gekomen?

707
00:33:02,125 --> 00:33:03,833
We hadden hoge verwachtingen
gisteren nog.

708
00:33:03,958 --> 00:33:06,667
Gaat dit zo zijn
een oplosbaar probleem?

709
00:33:06,833 --> 00:33:08,458
-Omdat we dat willen graven.
-Ja.

710
00:33:08,583 --> 00:33:09,917
[Adam] Daar heb ik vertrouwen in

711
00:33:10,042 --> 00:33:11,417
daar kunnen we doorheen.

712
00:33:11,583 --> 00:33:14,833
En dat zul je hebben
om je machine aan te zetten, Vanessa.

713
00:33:15,000 --> 00:33:17,417
Het klinkt zo.

714
00:33:17,583 --> 00:33:19,625
-[Adam] Ja. -Ja.
-De oscillator is hier.

715
00:33:19,708 --> 00:33:22,833
[Marty] Daarmee heb je dat gedaan
veel meer hefvermogen,

716
00:33:23,000 --> 00:33:25,000
-dat is dus het grote verschil.
-Ja.

717
00:33:25,208 --> 00:33:26,333
Wij wachten gewoon
voor reductie-inzetstukken.

718
00:33:26,458 --> 00:33:28,792
-Reductie-inzetstukken. Ja.
-Ja.

719
00:33:29,000 --> 00:33:31,000
[Verteller] Eén mogelijke oplossing

720
00:33:31,208 --> 00:33:33,333
voor het slijpen van de TPF-1 caissons

721
00:33:33,500 --> 00:33:35,875
naar beneden door
de met grind gevulde grond

722
00:33:36,042 --> 00:33:38,292
is om ze te draaien
met behulp van ROC-apparatuur

723
00:33:38,458 --> 00:33:41,167
enorme hydraulische oscillator.

724
00:33:41,375 --> 00:33:43,792
Echter,
voor de oscillator

725
00:33:43,958 --> 00:33:46,792
om de acht-en-een-half te houden
voetbussen op hun plaats,

726
00:33:46,958 --> 00:33:49,167
het zal vereisen
gespecialiseerde beugels

727
00:33:49,375 --> 00:33:52,042
bekend als reductie-inzetstukken.

728
00:33:52,208 --> 00:33:53,750
[Craig] Wanneer zal het eruitzien?
die delen

729
00:33:53,875 --> 00:33:55,167
gaan aankomen?

730
00:33:55,375 --> 00:33:56,583
[Adam] We hebben een beetje
van logistieke vraagstukken

731
00:33:56,708 --> 00:33:58,875
met enkele onderdelen,
dus daar wachten we op.

732
00:33:59,042 --> 00:34:00,500
-Oké. -[Vanessa] Dus,
de reductie-inzetstukken,

733
00:34:00,708 --> 00:34:02,500
de vrachtwagenchauffeur ging kapot
en het staat op een andere vrachtwagen.

734
00:34:02,625 --> 00:34:05,417
Ik denk dat het hier zal zijn
morgenavond, laat.

735
00:34:05,583 --> 00:34:07,167
Oké, dus,

736
00:34:07,333 --> 00:34:09,333
Een vertraging van twee dagen, toch?

737
00:34:09,417 --> 00:34:11,042
-Ja.
-[Craig] Kun je het zeggen

738
00:34:11,208 --> 00:34:13,042
de oscillator aan
en dan wachten op die onderdelen?

739
00:34:13,208 --> 00:34:14,292
Of doe die onderdelen
moeten worden gemonteerd

740
00:34:14,458 --> 00:34:15,833
voordat je het kunt plaatsen
de oscillator aan?

741
00:34:15,958 --> 00:34:17,208
Nee, dat kan ik niet.

742
00:34:17,375 --> 00:34:19,542
Ze moeten wel naar binnen
de oscillator.

743
00:34:19,750 --> 00:34:22,667
Wat als je je oscillator
ingeschakeld en het werkt nog steeds niet?

744
00:34:22,833 --> 00:34:24,917
Ik heb er nog steeds vertrouwen tussen
de apparatuur die we hier hebben

745
00:34:25,083 --> 00:34:26,500
dat we dit voor elkaar kunnen krijgen.

746
00:34:26,708 --> 00:34:28,833
Nou, ik bedoel, voor mij,
Ik bedoel, afhankelijk van hoe lang

747
00:34:29,000 --> 00:34:31,750
het zou duren,
één mogelijkheid zou zijn

748
00:34:31,875 --> 00:34:34,250
ga gewoon over
naar de tweede locatie.

749
00:34:34,458 --> 00:34:36,667
Omdat er geen kasseien zijn.

750
00:34:36,750 --> 00:34:39,167
Ik heb niet dezelfde zorgen
waarheen gaan

751
00:34:39,375 --> 00:34:42,958
Wij houden niet zo van groots,
de grote kasseien die op slot gaat.

752
00:34:43,083 --> 00:34:45,167
-Hm.
-[Verteller] In plaats van te wachten

753
00:34:45,333 --> 00:34:47,875
minimaal twee dagen
voor de oscillatordelen

754
00:34:48,083 --> 00:34:49,417
om op het eiland aan te komen,

755
00:34:49,583 --> 00:34:52,333
een onmiddellijke
alternatieve strategie

756
00:34:52,417 --> 00:34:54,000
zou aan het team zijn om te kiezen

757
00:34:54,167 --> 00:34:56,667
een tweede doellocatie
in dit gebied

758
00:34:56,875 --> 00:34:58,958
en begin met het uitgraven van een nieuwe schacht

759
00:34:59,083 --> 00:35:03,292
in de hoop dat SB Canada's
momenteel beschikbare apparatuur

760
00:35:03,417 --> 00:35:07,625
zal geen grindaanvulling tegenkomen
van een eerdere opgraving.

761
00:35:07,750 --> 00:35:09,917
Ik zat in de boorbranche
voor vele jaren

762
00:35:10,042 --> 00:35:11,208
en je hebt tegenslagen.

763
00:35:11,417 --> 00:35:14,208
Er gebeuren dingen. In het bijzonder,

764
00:35:14,375 --> 00:35:17,667
Bij een complexe klus als deze
met alle onbekenden.

765
00:35:17,792 --> 00:35:19,833
Ik weet dat we er voorbij komen,

766
00:35:19,917 --> 00:35:21,958
maar het grotere probleem is tijd.

767
00:35:22,167 --> 00:35:23,542
Dat is kostbaar.

768
00:35:23,708 --> 00:35:25,583
Op dit punt,
we boeken nul vooruitgang

769
00:35:25,750 --> 00:35:28,167
bij de Geldkuil
met al deze apparatuur,

770
00:35:28,333 --> 00:35:29,958
dus we moeten een beslissing nemen.

771
00:35:30,083 --> 00:35:31,625
Echt, als we hier klaar zijn,
Het is een simpele samenvatting, toch?

772
00:35:31,750 --> 00:35:34,292
-We kijken naar een vertraging,
zeker. -Ja.

773
00:35:34,417 --> 00:35:36,042
[Craig] Kun je inchecken?
op de status

774
00:35:36,208 --> 00:35:38,000
-voor die onderdelen?
-Ja.

775
00:35:38,167 --> 00:35:39,958
Nou, Oak Island slaat weer toe,
onderste regel.

776
00:35:40,083 --> 00:35:41,917
Oké.

777
00:35:42,083 --> 00:35:43,250
-Jullie doen jullie ding.
-[Adam] Oké.

778
00:35:43,375 --> 00:35:45,083
-Oké. -Bedankt.
-[Craig] Bedankt, jongens.

779
00:35:45,208 --> 00:35:47,167
[Verteller] Terwijl het team
wacht op een update

780
00:35:47,375 --> 00:35:50,000
van ROC-apparatuur
en SB Canada...

781
00:35:50,167 --> 00:35:52,625
[Rick] Voor ons hebben we dat gedaan

782
00:35:52,750 --> 00:35:56,958
lederen vondsten,
en ik heb er zelf ook eentje gevonden.

783
00:35:57,125 --> 00:36:00,833
[Verteller] ...Rick, Marty, Craig
en andere leden van het team

784
00:36:00,958 --> 00:36:02,875
verzamelen in de oorlogskamer
ontvangen

785
00:36:03,042 --> 00:36:04,750
een voorlopig wetenschappelijk rapport

786
00:36:04,917 --> 00:36:08,167
op de leren schoenstukken
gevonden in het moeras.

787
00:36:08,375 --> 00:36:10,958
Dit zijn, zo voelde je,
toen je naar ze keek,

788
00:36:11,125 --> 00:36:13,500
Het zijn stukjes schoen
of leren laars, toch?

789
00:36:13,708 --> 00:36:15,167
[Gari] Ja.

790
00:36:15,375 --> 00:36:18,500
Eh, het leek mij
als een oud ontwerp.

791
00:36:18,667 --> 00:36:22,375
En één stuk,
het was echt langwerpig,

792
00:36:22,542 --> 00:36:24,542
en ik weet het
dat is een oudere stijl.

793
00:36:24,750 --> 00:36:27,417
En als je het je herinnert
toen we deze vonden, Rick,

794
00:36:27,625 --> 00:36:29,875
ze waren binnen
het diepere materiaal,

795
00:36:30,042 --> 00:36:32,125
het zwarte spul, de turf.

796
00:36:32,292 --> 00:36:34,667
-Dus ze waren daar beneden.
-Mm-hmm.

797
00:36:34,792 --> 00:36:36,833
[Marty] Oké, laten we dit doen.
Laten we eens kijken wat de wetenschap zegt,

798
00:36:37,000 --> 00:36:40,750
omdat we er C-14 op hebben laten draaien,
Klopt, Craig?

799
00:36:40,917 --> 00:36:43,000
En je hebt de resultaten.
Dus laten we eens kijken wat dat zegt.

800
00:36:43,167 --> 00:36:44,375
[Craig] Ja. Zeker doen.

801
00:36:44,542 --> 00:36:46,792
Het is heel interessant.

802
00:36:46,958 --> 00:36:50,083
Er staat 'super vroeg'.

803
00:36:50,292 --> 00:36:55,500
De grootste periode
dat is 1148 tot 1216.

804
00:36:55,708 --> 00:36:58,417
-O, jeetje. - Echt niet.
-Alsjeblieft, Rik!

805
00:36:58,583 --> 00:36:59,875
Ja.

806
00:37:00,042 --> 00:37:01,458
[Marty] Wauw.

807
00:37:05,792 --> 00:37:07,458
[Craig] De grootste, uh,
tijdsperiode

808
00:37:07,667 --> 00:37:10,833
-is 1148 tot 1216.
-[Marty] Oh, jeetje.

809
00:37:11,042 --> 00:37:12,250
- Echt niet.
-Alsjeblieft, Rik.

810
00:37:12,417 --> 00:37:14,000
-Ja. -[Doug] Zou dat niet zo zijn
geweldig zijn?

811
00:37:14,167 --> 00:37:15,875
[Verteller]
In de oorlogskamer van Oak Island,

812
00:37:16,042 --> 00:37:17,792
Craig heeft het zojuist gedeeld

813
00:37:17,875 --> 00:37:20,833
een verbazingwekkend
voorlopig wetenschappelijk rapport

814
00:37:21,000 --> 00:37:23,625
wat aangeeft
de stukken van een leren schoen

815
00:37:23,792 --> 00:37:28,167
gevonden in het moeras zou kunnen zijn
ruim 800 jaar oud.

816
00:37:28,333 --> 00:37:30,292
Alle andere zijn eerder,

817
00:37:30,458 --> 00:37:34,250
terug naar misschien
zelfs 1047.

818
00:37:34,417 --> 00:37:37,417
Dus heel zichtbaar,
heel vroeg hier.

819
00:37:37,542 --> 00:37:40,125
Verdorie, ik moet gaan halen
een middeleeuwse schoenendans nu.

820
00:37:40,292 --> 00:37:42,500
[gelach]

821
00:37:42,667 --> 00:37:44,167
Wat is die topdate?
Wat was dat beugeltje?

822
00:37:44,250 --> 00:37:46,917
1148 tot 1216.

823
00:37:47,042 --> 00:37:49,375
[Marty] Heilige rookt. ik bedoel,

824
00:37:49,542 --> 00:37:51,583
voor wat het waard is, dat is
het Gaspani-tijdperk, nietwaar?

825
00:37:51,750 --> 00:37:53,583
-Ja, dat is zo. Absoluut.
-Echt waar.

826
00:37:53,750 --> 00:37:56,167
[Rick] Ze zijn op één lijn
perfect met wat

827
00:37:56,375 --> 00:37:59,167
Professor Gaspani
ons heeft verwoord.

828
00:37:59,333 --> 00:38:03,333
Dat de constructie
van Nolan's Cross

829
00:38:03,500 --> 00:38:06,958
-Gebeurt in de 13e eeuw.
-Ja.

830
00:38:12,500 --> 00:38:14,833
[Verteller] In 2023,

831
00:38:15,000 --> 00:38:18,417
Italiaanse archeoastronomie
professor Adriano Gaspani

832
00:38:18,542 --> 00:38:20,458
peer-reviewed onderzoek gepresenteerd

833
00:38:20,625 --> 00:38:22,833
over de megalithische formatie
van rotsblokken

834
00:38:23,042 --> 00:38:24,542
bekend als Nolan's Cross.

835
00:38:24,708 --> 00:38:28,042
Volgens de rotsblokken
historische afstemmingen

836
00:38:28,208 --> 00:38:30,750
met bepaalde sterren
aan de nachtelijke hemel,

837
00:38:30,917 --> 00:38:34,000
Professor Gaspani berekende het
dat de formatie

838
00:38:34,167 --> 00:38:37,417
is waarschijnlijk ontstaan
in het begin van de 13e eeuw

839
00:38:37,625 --> 00:38:39,917
door leden
van de Tempeliers.

840
00:38:40,083 --> 00:38:42,208
Vergeet niet, een van de eersten
dingen die we ooit hebben gevonden

841
00:38:42,375 --> 00:38:43,708
-in het moeras was de verharding
gebied. -[Rick] Mm-hmm.

842
00:38:43,833 --> 00:38:45,792
Ik bedoel, die datum
is bijna perfect. jaren 1200.

843
00:38:45,958 --> 00:38:48,042
-[Rick] Mm-hmm. -En dus,
we beginnen te accumuleren

844
00:38:48,250 --> 00:38:50,458
dadels in het moeras.

845
00:38:50,583 --> 00:38:52,417
[Doug] Je kunt het niet negeren
de groeiende datapunten

846
00:38:52,583 --> 00:38:54,375
-die in de 13e eeuw zijn.
-[Marty] Ja. -[Rick] Mm-hmm.

847
00:38:54,542 --> 00:38:56,375
We zijn zeker op zoek
in een tijdsperiode waarin

848
00:38:56,542 --> 00:38:58,833
-de Tempeliers waren op het hoogtepunt
van hun macht. -Ja.

849
00:39:00,167 --> 00:39:03,000
[Verteller] Op basis hiervan
voorlopig koolstof-14-rapport,

850
00:39:03,167 --> 00:39:06,417
Had het team een aanwijzing kunnen vinden?
dat kan helpen bij het identificeren

851
00:39:06,542 --> 00:39:08,917
wie heeft Nolan's Cross gemaakt,

852
00:39:09,083 --> 00:39:13,125
evenals het uitgestrekte verharde gebied
in het moeras,

853
00:39:13,250 --> 00:39:15,958
die in 2019 werd ontdekt,

854
00:39:16,083 --> 00:39:21,583
en ook wetenschappelijk gedateerd
tot ongeveer 1200 na Christus?

855
00:39:21,750 --> 00:39:24,500
[Rick] Dat lijkt zo te zijn
een groeiend aantal bewijzen

856
00:39:24,667 --> 00:39:26,667
dat de grote werkinspanning

857
00:39:26,833 --> 00:39:28,375
werd geïnitieerd

858
00:39:28,542 --> 00:39:30,875
ongeveer aan het begin
uit de 13e eeuw.

859
00:39:31,042 --> 00:39:32,500
Nu hebben we artefacten

860
00:39:32,708 --> 00:39:34,750
die referentie
die tijdlijn ook.

861
00:39:34,917 --> 00:39:37,167
En dat was misschien ook zo
het beginpunt van sommigen

862
00:39:37,333 --> 00:39:42,292
grootschalige inspanningen op lange termijn
doe iets hier op Oak Island.

863
00:39:42,458 --> 00:39:44,333
Toen we deze vroege datum eenmaal hadden gevonden,

864
00:39:44,417 --> 00:39:46,875
uh, we hebben het verwittigd
Bèta analytisch.

865
00:39:47,042 --> 00:39:50,708
Ze gaan rennen, uh,
extra schoonmaakmethoden,

866
00:39:50,917 --> 00:39:54,375
eh, en een keer dat proces
klaar is, dan gaan ze verder

867
00:39:54,542 --> 00:39:56,417
-en test het opnieuw.
-[Gary] O ja.

868
00:39:56,583 --> 00:39:58,458
[Alex] Ja,
het is een ongelooflijke date,

869
00:39:58,583 --> 00:40:01,292
dus ik denk dat we dat wel zouden willen
bevestigen dat op welke manier dan ook.

870
00:40:01,500 --> 00:40:02,792
-Ja.
-[Rick] We moeten,

871
00:40:02,875 --> 00:40:04,875
zoals je vader zei,
dupliceer de resultaten.

872
00:40:05,042 --> 00:40:08,958
Zoals Craig heeft gezegd: laten we het doen
zeker dat de gegevens correct zijn.

873
00:40:09,125 --> 00:40:10,667
Maar nu ik hier zit,

874
00:40:10,875 --> 00:40:12,583
Ik kon niet gelukkiger zijn
over die data.

875
00:40:12,750 --> 00:40:14,583
Ja, gebaseerd op
wat we hier zien,

876
00:40:14,708 --> 00:40:16,333
we gaan eindelijk verhuizen
in een richting

877
00:40:16,500 --> 00:40:17,750
dat zou ons wat antwoorden kunnen geven.

878
00:40:17,917 --> 00:40:19,667
Het lijkt er dus zeker op
we zijn op de goede weg.

879
00:40:20,833 --> 00:40:23,042
Ik maak nooit ruzie
met een reden om te graven.

880
00:40:23,208 --> 00:40:25,167
Ooit. Laten we graven.

881
00:40:25,375 --> 00:40:27,417
Wij hebben de machines,
wij hebben de tijd.

882
00:40:27,542 --> 00:40:29,708
En van een schat
zal zichzelf nooit vinden.

883
00:40:29,917 --> 00:40:32,625
Dus laten we graven. We hebben de man
die door de bodem kan gaan.

884
00:40:32,833 --> 00:40:34,500
We hebben alles wat we nodig hebben.
Laten we graven.

885
00:40:34,708 --> 00:40:36,750
Laten we je theorieën gebruiken en graven.
Laten we deze gegevens gebruiken en meer graven

886
00:40:36,917 --> 00:40:38,708
-in het moeras.
-Ik denk dat we er allemaal mee bezig zijn.

887
00:40:38,875 --> 00:40:40,292
[Marty] Het klinkt als
we doen het juiste,

888
00:40:40,458 --> 00:40:42,708
en ik hoop dat we goed nieuws krijgen
in de Geldkuil.

889
00:40:42,875 --> 00:40:45,000
[Rik] Ja.
En ga weer op pad.

890
00:40:45,208 --> 00:40:46,833
-Daarop.
-Laten we gaan.

891
00:40:46,958 --> 00:40:48,167
-Laten we gaan.
-Oké.

892
00:40:50,208 --> 00:40:52,000
[Verteller] Net zoals
de toegewijde zoekers

893
00:40:52,167 --> 00:40:53,708
die hen voorgingen,

894
00:40:53,875 --> 00:40:56,500
Rick, Marty, Craig en het team

895
00:40:56,667 --> 00:40:59,375
moet omgaan
weer een frustrerende tegenslag

896
00:40:59,542 --> 00:41:01,042
in het Money Pit-gebied.

897
00:41:01,250 --> 00:41:04,542
Maar als ze nieuwe dingen ontdekken,

898
00:41:04,708 --> 00:41:07,167
verrassende aanwijzingen
over het hele eiland

899
00:41:07,375 --> 00:41:10,042
en op zoek gaan naar antwoorden,

900
00:41:10,208 --> 00:41:13,542
ongeacht welke obstakels
staan hen in de weg,

901
00:41:13,750 --> 00:41:15,542
de Fellowship van de Dig

902
00:41:15,708 --> 00:41:19,000
zal zich nooit laten afschrikken
bij elke uitdaging waarmee ze worden geconfronteerd.

903
00:41:20,042 --> 00:41:24,042
Want wat ze misschien binnenkort zullen vinden,
of het nu diep beneden is

904
00:41:24,208 --> 00:41:28,667
of veel dichter bij het oppervlak,
voor altijd zou kunnen veranderen

905
00:41:28,833 --> 00:41:33,000
de geschiedenis van Noord-Amerika.

906
00:41:34,667 --> 00:41:37,000
Volgende keer verder
De vloek van Oak Island...

907
00:41:37,208 --> 00:41:38,583
-[Charles] Ik zou zeggen dat we krijgen
begonnen. -[Peter] O ja,

908
00:41:38,750 --> 00:41:40,625
-we draaien weg.
-We moeten komen

909
00:41:40,708 --> 00:41:41,917
-voor een beetje goed karma.
-Wij zijn.

910
00:41:42,125 --> 00:41:43,500
We hoeven alleen maar te vinden
dat ene ding.

911
00:41:43,625 --> 00:41:45,750
-[Gary] We hebben een signaal gekregen.
-[Alex] Hé, hé.

912
00:41:45,917 --> 00:41:48,458
[Gary] Dat zou ik moeten kunnen
wijs het aan. Oeh, kijk daar eens naar.

913
00:41:48,583 --> 00:41:51,167
- Kijk of je dit herkent.
-[Marty] Wauw.

914
00:41:51,292 --> 00:41:52,583
Dat was misschien een
individu met maçonnieke banden.

915
00:41:52,792 --> 00:41:54,333
[Marty] Ja. Nou ja, dat is het

916
00:41:54,500 --> 00:41:56,000
buitengewoon koel.

917
00:41:56,167 --> 00:41:57,833
Oké, daar gaan we.
Het is tijd om die steen op te tillen.

918
00:41:58,042 --> 00:41:59,542
-[gierend, gelach]
-Absoluut. - Daar gaat het.

919
00:41:59,750 --> 00:42:01,042
-[Rick] Wauw.
-[Marty] Kijk eens.

920
00:42:01,208 --> 00:42:02,458
-Ja!
-[grinnikt]

921
00:42:02,625 --> 00:42:04,667
ONDERSCHRIJVING AANGEBODEN DOOR
EEN E-NETWERKEN


